lunes, 23 de mayo de 2011

ALLIUM BUILDING.


Composición en Allium con brick de hojas de Aspidistra Elatior.  Fresco, líneal y con el efecto impactante de las umbelas de la flor.

Composition in Allium with brick of Aspidistra Elatior's leaves. Cool, líneal and with the striking effect of the umbels of the flower.

jueves, 19 de mayo de 2011

VANDAE EXPLOSSION.



Esta serie de dos rectángulos de cristal, realzan la arquitectura natural de la hoja de monstera, la asímetría la he creado con tallos de Equisetum y el componente floral con órquídea Vanda. Una hoja de Maranta Leuconeura, (también llamada planta de la oración por que al llegar la noche pliega sus hojas hasta juntarse unas hojas con otras y asemeja unas manos rezando) se ha utilizado para dar un toque exótico.

Las podrás encontrar en A-cero In, Cástelló 66 Madrid.

This series of two crystal rectangles, it heighten the natural architecture of monstera leaf, I made asímetry with Equisetum's stems and the floral component with órquídea Vanda. Maranta Leuconeura's leaf (also so called plant of the prayer for which when the night comes it close the leaves up to a few leaves be joining by others and it makes alike a two hands praying) has been in use for giving an exotic touch.

You can be find it in A-cero In, Castelló Street, Madrid, (Spain).

sábado, 14 de mayo de 2011

STRELITZIA´S REGINAE DE-CONSTRUCTION. (A-CERO IN STUDIO).


Deconstrucción de flor de Strelitzia en matraces. El emblema de las Islas Canarias, frecuente en todo Macaronesia, se ha utilizado siempre como flor cortada. En este caso he decidido envolver los escapos florales en hojas de la misma planta, sumergirlas en tubos de ensayo para crear ese efecto "flotante" y que aparenten estar suspendidas en el espacio. la cápsula que envuelve las flores hace el efecto del tallo... Una manera diferente de resaltar la belleza que posee esta flor por si misma.

De-construction of Strelitzia's flower in flasks. The emblem of  Canary Islands, frequent in the whole Macaronesia, has been used as cut flower always. In this item I´ve decided to wrap the floral stems in leaves of same plant, to immerse them in pipes of test to create this "floating" effect and that show off to be suspended in the ambient. The capsule that wraps the flowers does the effect of the stem... A different way of highlighting the beauty that has this flower by itself.